German-Arabic
    related Results
    der Übertragungsweg (n.) , [pl. Übertragungswege] , {comm.}
    مسار إرسالِ {اتصالات}
    das Multiplexen (n.) , {comm.}
    مضاعفة الإرسال {اتصالات}
    das Demultiplexen (n.) , {comm.}
    نقض مضاعفة الارسال {اتصالات}
    das Baud (n.) , {comm.}
    وحدة قياس سرعة إرسال الإشارة {بود}، {اتصالات}
    die Phasenumtastung (n.) , {comm.}
    الارسال بازاحة الطور {اتصالات}
    das Übertragungsdämpfungsmaß (n.) , {einer Funkstrecke}, {comm.}
    فقد الإرسال {لوصلة لاسلكية}، {اتصالات}
    die analoge Übertragung (n.) , {comm.}
    إرسال تماثلى {اتصالات}
    die digitale Übertragung (n.) , {eines zeitdiskreten Signals}, {comm.}
    إرسال رقمى {لإشارة متقطعة الوقت}، {اتصالات}
    die Burstübertragung (n.) , {comm.}
    إرسال متدفقِ {اتصالات}
    das Übertragungsmedium (n.) , [pl. Übertragungsmedien] , {comm.}
    وسط إرسال {اتصالات}
    die Übertragungsleitung (n.) , {comm.}
    خط إرسال {اتصالات}
    der Übertragungsweg (n.) , [pl. Übertragungswege] , {comm.}
    مسار إرسالِ {اتصالات}
    der Verbindungsabschnitt (n.) , {comm.}
    وصلة إرسال {اتصالات}
    das Übertragungssystem (n.) , {comm.}
    نظام إرسال {اتصالات}
    die Zweidrahtübertragung (n.) , {comm.}
    إرسال بسلكين {اتصالات}
    die Vierdrahtübertragung (n.) , {comm.}
    إرسال بأربعة أسلاك {اتصالات}
    das Multiplexsignal (n.) , {comm.}
    إشارة مضاعفة الإرسال {اتصالات}
    das Frequenzmultiplex (n.) , {comm.}
    مضاعفة الإرسال بتقسيم التردد {اتصالات}
    das Wellenlängenmultiplex (n.) , {comm.}
    مضاعفة الإرسال بتقسيم طول الموجه {اتصالات}
    das Zeitmultiplex (n.) , {comm.}
    مضاعفة الإرسال بتقسيم زمنى {اتصالات}
    das Codemultiplex (n.) , {comm.}
    مضاعفة الإرسال بتقسيم الشفره {اتصالات}
    die Multiplexübertragung (n.) , {comm.}
    إرسال مضاعف {اتصالات}
    die Trägerfrequenzübertragung (n.) , {comm.}
    إرسال بالتيار الحامل {اتصالات}
    die SMS senden (n.) , {comp.}
    إرسال نص {كمبيوتر}
    die Versandgebühr (n.)
    رسوم الإرسال
    die Sendezeit (n.)
    وقت الإرسال
    das Versandrisiko (n.)
    مَخَاطِر الإرْسَال
    die Synchronübertragung (n.) , {comm.}
    إرسال متزامن {اتصالات}
    die Lieferrechnung (n.)
    فاتورة الإرسال
    der Demultiplexer (n.) , {comm.}
    فك مضاعف الإرسال {اتصالات}